A curved spine is often mistaken for a simple posture issue. But in some cases, scoliosis can progress silently and begin to affect movement, balance, and even breathing if left untreated.