Herbal Treatment for Hydrocele - Natural Herbs Clinic Herbal Treatment for Hydrocele read about Symptoms and Causes. Hydrocele is a painless buildup of watery fluid around one or both testicles that cause the scrotum or groin area to swell. https://www.naturalherbsclinic.com/product/hydrocele/