Provocative purchase: The Partners actress may have been picking up a treat for rumoured beau Jesse Lee Soffer