A layer of pastry cream snuggles beneath a blanket of fresh berries in this classic French dessert.